Check it out this movie

I made the first video with stupeflix.

Please chel it out and share with your family and frieds.

Thank you!

https://studio.stupeflix.com/v/LEGyBI4te3HY/?autoplay=1

ワシントン州医療会

Yaimayu Massage のFacebookページからの転載です。

三月にシアトルを拠点に「ワシントン州医療会」が発足しました。
ワシントン州で医療に係わる日本人の会です。情報を共有し、情報交換をネットワークを広げる会です。

現在　会員は24名。まだまだ加入希望者がいらっしゃるとの事。大きな輪が広がってきています。
バンクバー市とバトルグラウンド市からは三名が会員となっていますが　噂によると医療に係わる日本人は大勢いるようです。

毎月シアトルの会合に参加するのは容易ではないので　バンクーバ近郊で支部を作る声が上がりました。もちろんシアトルとの関係も持ちながらー。

この文を読んで　日本人で医療関係にお勤めの方を知っている方はぜひ私宛に連絡いただければうれしいです。
...
因みにバンクーバ近郊の第一回の集まりは7月25日金曜日午後7時を予定しています。

よろしくお願いいたします。

 

 

 

再度、よろしくお願いします。

 

それから

 

Fresh sheets

もちろんシーツは毎回クライアント毎に変えなければいけませんョ。


WAC 246-830-040: Equipment and sanitation

(4) Impervious material shall cover, full length, all massage tables or pads, directly

      under fresh sheets and linens or disposable sheets.

New, me

Today, I feel NEW. New me. And I feel

confident.

Welcome to new me.
 

It was a best webinar I ever had before, and re-think of time.

Happy 4th of July!

英語で「肩こりは」ない？

Yahoo Japanを見ていたら

「外国人は肩がこらない」

という見出しのリンクがありました。


本当か？


直答しますと　本当ではありません。

英語には日本語のように「肩こり」という単語がないだけで　肩がこる（こっている）という表現がありますので肩こりさんは実在します。
リンク　http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/report/?id=20110516-00020093-r25&page=2


肩がこっている　stiffed shoulder
（怪我や病気で）肩がいたい pain in shoulder


読んだサイトには頭の重さが～、姿勢が～、という説明文もありましたが
これはあたっていると思います。

患者を仰向け状態にして首周りのマッサージをしているとき　西洋人と東洋人の頭の重さに違いをを感じるときがあります。東洋人は重い。ずっしり感。笑。（→　私だけがそう感じているだけ？）

デスクワークが多いとどうしても姿勢は悪くなってしまいます。姿勢が悪いと「肩こり」や頭痛、腰痛などを引き起こしますので　時々椅子から離れて歩いたり簡単なストレッチをすることをお勧めしています。

かくいう私も時々肩がこり、ひどいときは耳がつまったような症状とまで悪化します。
そんなときはストレッチとマッサージ、プラス姿勢に注意、と患者さんに言ってばかりでなく、私自身も実践しなきゃ～。

​Taking care of yourself will create a positive effect -                                                     ​a happier, healthier, and longer life.

リタイア後に住みたい場所

地元の新聞から少し古い記事になりますが

ワシントン州バンクーバー市がリタイヤ後に住みたい場所のひとつに選ばれました。



http://www.columbian.com/news/2014/jun/11/magazine-vancouver-is-a-great-place-to-retire/


私より少し年上のカリフォルニアから数年前に移住してきた方が
「旅行で（バンクーバー）を訪れた際　いつかは住んでみたいと思っていた場所だ」
とおっしゃっていました。

カリフォルニアのように乾燥地帯ではなく、緑が多いし、山、川、湖あり。
二時間弱のドライブで太平洋海岸までいける。（水温は冷たいけど）
アウトドアー派が多く　健康食に興味がある人が多い。
犯罪が少なく安全な街。
学校のレベルも悪くない。


バンクーバーに遊びに来るときはぜひ連絡してくださいね！